これからシリーズで、セルティックファンの間でよく歌われるソングやチャントをご紹介します。
もちろんこれ以外にもトラディショナルなものから政治的要素が強い曲まで何10 曲とあるのですが、代表的な曲に絞ってご紹介しますので、どれも覚えてスタジアムやパブで歌えるものばかりです。第1弾として曲に対する簡単な説明と英語の歌詞、そして覚えやすいように動画を用意しました。今後、発音や歌詞の意味も順次追加していきますので、チェックしてみてください。

Celtic Songvol.1:The Celtic Song

説明:Glen Dalyという歌手が歌う代表的な歌。あまりサポーターの中で歌われることは多くないが、試合前の入場の時に必ずセルティックパークでかかる曲なので覚えているといいかも。(The Grand Old Teamという別タイトルもある)

Movie

Lyrics(歌詞)

Sure it’s a grand old team to play for,
Sure it’s a grand old team be dad,
And when you read its history,
It’s enough to make your heart go sad,
God bless them.
We don’t care if we win lose or draw,
Darn the hair do we care,
For we only know that there’s going to be a show,
And the Glasgow Celtic will be there,
And the Glasgow Celtic will be there.

Sure it’s the best darn team in Scotland,
And its players all are grand,
We support the Celtic,
As they are the finest in the land
We love them,
We’ll be there to give the Bhoys a cheer
When the league flag flies,
And they cheers us up when we know the Scottish Cup
Is coming home to rest at Paradise.