Hail Hail
セルティックからメールをもらいました〜。
と、いうわけでセルティックの新監督がブレンダン・ロジャースに決定しました！！！
（昨日、監督候補の記事を書いといて良かったぁ〜、でももう数日引き伸ばせるかなぁと期待していたんだけど。）
メールの訳は以下の通りです。
新監督からのメッセージ
私は光栄にも今日セルティックの監督に就任しました。この就任は私にとって自分の全てを捧げる価値があるほど栄誉なことです。自分もクラブを応援するサポーターの一人として、セルティックが多くの人にとってどれほどの意味を持つかは理解しています。
セルティックは世界でも最も有名なクラブの一つであり、あなたと同様に非常に多くのファンからサポートを受けています。
セルティックのさらなる成功のために全てを捧げるつもりです。新たなシーズンが始まるのが待ちきれません。
セルティックの素晴らしい勝利の伝統を続けるとともに、エキサイティングで楽しめるフットボールをお届けしたいと思っています。
あなたからのサポートはクラブにとって非常に強力なものであり、それは今後も続いていくことを確信しています。
一緒にスコットランド最高のクラブの立場を今後も続けていくと共にもう一度ヨーロッパへの扉を開きましょう。
パラダイス（セルティックパーク）で会えることを楽しみにしています。
ブレンダン・ロジャース
サポーターも一斉にSNS等で拡散し、おおむね好意的に捉えています。裏を返せば節約上手でやりくりしていたクラブ首脳陣の今回の思い切った決断に、批判的だったサポーターも評価しています。
これで来シーズンからのセルティックにますます期待が持てますね！
